Antichi vitigni che sembravano scomparsi,
fagocitati dai rovi e dall' incuria degli uomini,
in un territorio storicamente vocato
alla viticoltura, ma che la passione di
Emilio Bulfon ha fatto rinascere a nuova vita.

Ancient vines, that seemed to have disappeared,
overwhelmed by undergrowth and human neglect,
in a land historically devoted to viticulture,
have now been brought to new life
thanks to the passion of Emilio Bulfon.

Alte Rebstöcke, die in Vergessenheit geraten waren,
verschluckt von Brombeergestrüpp und
der Nachlässigkeit des Menschen,
in einem Gebiet, das in vor langer Zeit
für den Weinanbau bestimmt war,
und das Emilio Bulfons Passion
zu neuem Leben erweckt hat.





ITALIANO | ENGLISH | DEUTSCH